Head to head · Boys' names
Bodhi vs Ismael
#265 vs #263 in 2025 · Sanskrit vs Hebrew roots
Ismael is a whisker ahead (#263 vs #265 in 2025), but the curves point different ways: Ismael is climbing the charts fast, Bodhi is holding its place on the charts.
Cast your vote
Which one would you pick?
Your gut first, the numbers after — the split shows once you pick.
The tale of the tape
On the charts, Ismael leads 6 measures of 6; Bodhi leads 0.
Ranks, counts and years are measured in the official US birth record; the classroom and living figures are estimates computed from it. The dot marks the side each measure favours on the charts — more common, not better.
What the records say
146 years of US births, drawn on one scale
Two curves, one scale
Who owned which decade
- 1900s: Bodhi —, Ismael #1130 — Ismael higher
- 1910s: Bodhi —, Ismael #1975 — Ismael higher
- 1920s: Bodhi —, Ismael #1208 — Ismael higher
- 1930s: Bodhi —, Ismael #842 — Ismael higher
- 1940s: Bodhi —, Ismael #753 — Ismael higher
- 1950s: Bodhi —, Ismael #567 — Ismael higher
- 1960s: Bodhi —, Ismael #523 — Ismael higher
- 1970s: Bodhi #5829, Ismael #443 — Ismael higher
- 1980s: Bodhi —, Ismael #413 — Ismael higher
- 1990s: Bodhi #3613, Ismael #365 — Ismael higher
- 2000s: Bodhi #2047, Ismael #336 — Ismael higher
- 2010s: Bodhi #589, Ismael #383 — Ismael higher
- 2020s: Bodhi #290, Ismael #292 — Bodhi higher
Ismael stood higher in 12 of 13 decades; Bodhi took the 2020s.
Rank by decade
| Decade | Bodhi | Ismael |
|---|---|---|
| 1900s | — | #1130 |
| 1910s | — | #1975 |
| 1920s | — | #1208 |
| 1930s | — | #842 |
| 1940s | — | #753 |
| 1950s | — | #567 |
| 1960s | — | #523 |
| 1970s | #5829 | #443 |
| 1980s | — | #413 |
| 1990s | #3613 | #365 |
| 2000s | #2047 | #336 |
| 2010s | #589 | #383 |
| 2020s | #290 | #292 |
Average national rank across each decade. A dash means the name sat outside the recorded top of that decade.
Around the world
Bodhi
- England & Wales#97
Ismael
Not charting outside the US.
National statistics offices, latest published year.
The names themselves
Meaning, roots, sound and the people who carried each
Where each name comes from
Bodhi
awakening, enlightenment
From the Sanskrit and Pali noun bodhi, built on the verbal root budh-, 'to wake, to know'. The same root gives bodhisattva and the Buddha's own title, 'the awakened one'.
budh- (Sanskrit root, 'to wake') → bodhi (Sanskrit and Pali noun) → Bodhi (English given name)
How it traveled
Bodhi begins as a common noun rather than a name: in Sanskrit and Pali it is the word for awakening, the state Siddhartha Gautama reached seated under a fig tree at Bodh Gaya in northern India. The tree took the word as its label, and so did related terms — bodhisattva, bodhicitta — that spread with Buddhism across Asia, surfacing as bodai in Japanese and puti in Chinese.
Ismael
God hears
From Hebrew Yishmaʿel, combining the verb shamaʿ, "to hear", with El, "God" — often given as "God will hear" or "God hearkens".
Yishmaʿel (Hebrew) → Ismaēl (Greek) → Ismael (Latin) → Ismael (Spanish, Portuguese, French)
How it traveled
The name begins in Hebrew as Yishmaʿel and appears in the book of Genesis as the son of Abraham and Hagar. The Greek translators of the Hebrew Bible rendered it Ismaēl, dropping the sh sound, and Latin passed that form on to Spanish, Portuguese and French as Ismael — while English, translating from Hebrew directly, kept Ishmael.
Where a reading is contested the note says so — this page does not turn a guess into a fact. The chain is each name's recorded forms, oldest first; the story is its opening, told in full on the name's own page.
Out loud, and in short
Bodhi
BOH-dee
The 'dh' is a single Sanskrit consonant, not an English 'th' — say a plain d. Stress falls on the first syllable, and the name rhymes with 'roady'.
- Bo — The most common short form, and a long-established given name in its own right in American use.
- Bode — Informal, used within families; also exists separately as a given name.
- Bodhi-boy / Bud — Household-only affectionate forms rather than anything that follows a child to school.
Ismael
ees-mah-EL
That is the Spanish pronunciation, with the stress on the last syllable. English speakers often say IZ-may-el or IZ-mee-el, closer to the Ishmael spelling. Both are heard in the US, and families usually pick one and gently correct the other.
- Isma — The standard informal short form among Spanish speakers, used by family and friends rather than in writing.
- Ish — An English-language clipping, mostly from classmates and teammates.
- Izzy — Used in English-speaking settings; also stands alone as a nickname for Isaac, Isaiah and Isabel.
- Mael — Occasional, taken from the end of the name; Maël exists separately as a French given name.
Is it right for you
The differences that decide it, laid out by what you want
Choose by what you want
Choose Bodhi if you want…
- a name holding steadyBodhi is holding its place on the charts
- a name that charts abroad tooBodhi is on the national lists of England & Wales
Choose Ismael if you want…
- a name on the way upup 87 places on the charts in five years
Each line is a measured difference between the two names — a rank, a count, a recorded form — never a judgement of either. Save the one that answers your question; it lands on your shortlist.
The trade-offs, name by name
Bodhi
Strengths
- Short, two syllables, and pronounced the way it looks once heard — no ambiguity about stress or vowels.
- Bo is a ready-made short form that already stands alone as a name in American use.
- The word itself has an unbroken written record of well over two thousand years in Sanskrit and Pali.
To consider
- The spelling will need repeating. Bodie, Bode and Brody are all in circulation, and the silent-h version is the one people are least likely to guess first.
- It is a term of real religious weight in Buddhism, and some families — Buddhist and not — think carefully about using a sacred word as a personal name. Worth deciding where you stand before the questions come.
- The name's wave is very recent, so nearly everyone carrying it is a child. It reads as unmistakably of this era rather than as a name passed down, which may be exactly the point or may not.
Ismael
Strengths
- Works unchanged in Spanish, Portuguese and French, with close relatives in Arabic, Turkish and Persian — a name that crosses borders without needing a new spelling.
- A documented record stretching from ancient Hebrew scripture to this year's kindergartens, and an unbroken run on US records for more than a century.
- Has a ready-made everyday short form, Isma, already in wide use among Spanish speakers.
To consider
- Three spellings of the same name circulate in the US — Ismael, Ismail and Ishmael — so expect to spell it out often, and to have mail arrive in the wrong version.
- The pronunciation splits along language lines: ees-mah-EL in Spanish, IZ-may-el in English. Worth deciding early which one you will ask teachers and doctors to use, because both are defensible.
- In English, the name carries an echo of Melville's narrator and of the biblical figure sent away from his father's household — a rich association for some readers, a melancholy one for others.
Documented properties of each name — how it spells, travels and shortens — not opinions about the child.
With your last name
Say both in full. The notes are facts about letters and sound — a rhyme, a shared initial, the monogram — not a verdict on either name.
Type a last name to hear Bodhi and Ismael in full.
Weighing the whole shortlist? Run the full comparison — up to eight names with your last name, initials, classroom projections and a printable report.
Decide together
Nobody names a baby alone
Still torn between Bodhi and Ismael?
Put both to the vote.
One link to your partner, your parents, your sister. Each of them gets the two names, a one-tap answer and room to say why — and every reply lands in one place.
Free to start · no account needed · everyone you invite votes in one tap
More than two in the running? Settle it with a bracket or run the full comparison with your last name.
More head-to-heads
Same measures, different pair. Sixty more are dealt daily in the arena.
Lists these names appear on
- Boho names for free spirits
- Star Wars names in the American record
- Names ending in -i
- Names ending in -ell / -el
- all guides
Where Bodhi and Ismael each sit in the library — alternatives in the same style, ranked by the same records.
Bodhi or Ismael — the short answers
- Which is more popular, Bodhi or Ismael?
- Ismael, in 2025: Ismael ranked #263 with 1,307 babies; Bodhi ranked #265 with 1,301 babies.
- Which name is rising faster, Bodhi or Ismael?
- Ismael. Over the last five years Bodhi moved up 30 places; Ismael moved up 87 places.
- Which is the older name, Bodhi or Ismael?
- Bodhi entered the US charts in 1976; Ismael entered the US charts in 1903. On the American record, Ismael is the older name.
- How many people are named Bodhi and Ismael?
- About 14,000 people named Bodhi are estimated to be alive in the US today. About 41,000 people named Ismael are estimated to be alive in the US today.
- Will there be other Bodhis or Ismaels in the classroom?
- Bodhi will almost certainly be the only one in school. Ismael will almost certainly be the only one in school.
US figures from the Social Security Administration, 1880–2025; international figures from national statistics agencies. Votes are battle voters on this site, not the birth record. Data & methodology
Keep playing
Sixty more head-to-heads are dealt in the arena every day — or line up Bodhi, Ismael and the rest of your shortlist with your last name in one printable report.
Free to start · no account needed · everyone you invite votes in one tap